Curso de Latim Online
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Distichon Catonis tricesimum quintum.

2 participantes

Ir para baixo

Distichon Catonis tricesimum quintum. Empty Distichon Catonis tricesimum quintum.

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca Sex Dez 27, 2013 9:46 am

35. Ne dubites, cum magna petas, impendere parva:
His etenim rebus coniungit gratia caros.
 
 
Ne dubites impendere parva, cum petas magna : etenim his rebus gratia coniungit caros
 
Dubito, as, are, avi, atum: duvidar, hesitar,vacilar.
Impendo, is, ere, pendi, pensum: gastar, despender, desembolsar; aplicar, consagrar ;
Etenim. Conj. Com efeito, efetivamente, na verdade, pois.
Gratia, ae, s.f, Reconhecimento, agradecimento. Obséquio.
Coniungo, conjungir, atrelar, jungir, juntar; unir.
Carus, ara, um, adj. Querido, estimado; caro, de alto preço, custoso.
 
 
 
35. Ne dubites, cum magna petas, impendere parva:
His etenim rebus coniungit gratia caros.
Não hesites em gastar um pouco, quando pedes muito:
Pois,por meio disso,  o agradecimentos junta as coisas de alto preço.

 
Elpídio Mário D Fonseca
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 390
Idade : 55
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Ir para o topo Ir para baixo

Distichon Catonis tricesimum quintum. Empty Re: Distichon Catonis tricesimum quintum.

Mensagem por Vitor Carreira de Jesus Sab Ago 08, 2020 11:15 am

Salve!
Segue minha leitura:

Não hesites: Quanto mais pedires, menos perderás.
Com efeito, assim o favor une os que são caros.

Vitor Carreira de Jesus

Número de Mensagens : 23
Data de inscrição : 30/04/2017

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo


 
Permissões neste fórum
Você não pode responder aos tópicos