Curso de Latim Online
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Praefatio Libri Tertii Distichorum Catonis

Ir para baixo

Praefatio  Libri Tertii Distichorum Catonis Empty Praefatio Libri Tertii Distichorum Catonis

Mensagem por Elpídio Mário D Fonseca Sex maio 16, 2014 4:35 pm

LIBER III
 
Praef. Hoc quicumque velis camen cognoscere carmen lector,
Cum praecepta ferat, quae sunt gratissima vitae:


Quicumque, quaecumque, quodcumque, prn rel indef Todo aquele que, quem quer que. 
 
Reformulação:
 
Quicumque, lector, velis cognoscere hoc carmen,
Cum ferat praecepta, quae sunt gratissima vitae:

Praef. Hoc quicumque velis camen cognoscere carmen lector,
Cum praecepta ferat, quae sunt gratissima vitae:

Tradução: Quem quer que sejas, leitor, que queres conhecer esta poesia, que sigas os preceitos, que são gratíssimos à vida:
Elpídio Mário D Fonseca
Elpídio Mário D Fonseca

Número de Mensagens : 390
Idade : 57
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013

Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo


 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos