Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum quartum
Página 1 de 1
Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum quartum
LIBER IV
44. Cum fueris proprios
Servos mercatus in usus,
Et famulos dicas, homines
Tamen esse memento.
Mercor, aris, ari, atus sum, v dp: fazer comércio, comprar.
Usus, us, su masc, uso, emprego, utilidade.
Dico, is, ere, dixi, dictum, dizer, criar, eleger, nomear, fixar, determinar.
Reformulação:
Cum fueris mercatus in usus proprios servos,
Et dicas famulos, memento tamen homines
esse.
44. Cum fueris proprios
Servos mercatus in usus,
Et famulos dicas, homines
Tamen esse memento.
Tradução: Quando comprares teus próprios
escravos para uso, e escolheres os empregados,
lembra-te, todavia, de que também são homens.
44. Cum fueris proprios
Servos mercatus in usus,
Et famulos dicas, homines
Tamen esse memento.
Mercor, aris, ari, atus sum, v dp: fazer comércio, comprar.
Usus, us, su masc, uso, emprego, utilidade.
Dico, is, ere, dixi, dictum, dizer, criar, eleger, nomear, fixar, determinar.
Reformulação:
Cum fueris mercatus in usus proprios servos,
Et dicas famulos, memento tamen homines
esse.
44. Cum fueris proprios
Servos mercatus in usus,
Et famulos dicas, homines
Tamen esse memento.
Tradução: Quando comprares teus próprios
escravos para uso, e escolheres os empregados,
lembra-te, todavia, de que também são homens.
Elpídio Mário D Fonseca- Número de Mensagens : 390
Idade : 57
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 20/05/2013
Tópicos semelhantes
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum
» Libri Quarti Distichon Catonis quartum
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum septimum
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum primum
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum secundum
» Libri Quarti Distichon Catonis quartum
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum septimum
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum primum
» Libri Quarti Distichon Catonis quadragesimum secundum
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos