Curso de Latim Online
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

OMNIA MEA MECUM PORTO.

3 participantes

Ir para baixo

OMNIA MEA MECUM PORTO. Empty OMNIA MEA MECUM PORTO.

Mensagem por Waldir Cury Qua Out 14, 2015 8:38 pm

OMNIA MEA MECUM PORTO. = "Levo comigo tudo que é meu".

Palavras de Bias, um dos Sete Sábios da Grécia, ao ter de fugir da sua cidade só com a roupa do corpo,
enquanto todos os habitantes fugiam carregando cada qual o que tinha de mais precioso. 
O filósofo, ao ser perguntado se nada levava, respondeu: "levo comigo todos os meus bens",
dando a entender que os seus bens mais preciosos eram a sabedoria e o seu pensamento.
Cícero, em "Paradoxa Stoicorum, Livro I, 1, 8, cita as palavras do filósofo nesta ordem: "Omnia mecum porto mea".

Num livro em latim, encontro o seguinte texto:

Bias unus ex septem sapientibus, quum patriam Prienen ab hostibus expugnatam et eversam fugeret,
interrogatus, cur nihil ex bonis suis secum ferret, “ego vero,” respondit, “bona mea mecum porto omnia.”
Waldir Cury
Waldir Cury

Número de Mensagens : 139
Idade : 77
Nacionalidade : Brasileira
Data de inscrição : 22/04/2015

http://www.taquigrafiaemfoco.com.br

Ir para o topo Ir para baixo

OMNIA MEA MECUM PORTO. Empty Re: OMNIA MEA MECUM PORTO.

Mensagem por Theobaldo Dom Set 08, 2019 8:59 am

Obrigado e parabéns pela sabedoria.

Theobaldo

Número de Mensagens : 1
Data de inscrição : 31/08/2019

Ir para o topo Ir para baixo

OMNIA MEA MECUM PORTO. Empty Re: OMNIA MEA MECUM PORTO.

Mensagem por Matheus Cabral Gonçalves Seg Out 21, 2019 3:12 pm

Qual o livro da última citação, Waldir?

Matheus Cabral Gonçalves

Número de Mensagens : 56
Idade : 26
Nacionalidade : brasileiro
Data de inscrição : 13/04/2016

Ir para o topo Ir para baixo

OMNIA MEA MECUM PORTO. Empty Re: OMNIA MEA MECUM PORTO.

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo


 
Permissões neste fórum
Você não pode responder aos tópicos